Utax CLP 3416 manuels

Utax CLP 3416 Manuel d'utilisateur (170 pages)

marque: Utax | Catégorie: Imprimer et scanner | Taille: 3.78 MB |

Allemand

Table des matières

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH

3

Bedienungsfeld Scanner

5

Drucker-Bedienfeld

6

1INBETRIEBNAHME 1-1

7

2KURZANLEITUNG 2-1

7

3GERÄT EINSTELLEN 3-1

7

4VERZEICHNIS 4-1

9

5BEDIENUNG 5-1

9

6WARTUNG/PFLEGE 6-1

11

7SICHERHEIT 7-1

12

1INBETRIEBNAHME

13

Inbetriebnahme

14

INSTALLATION DES TERMINALS

18

ANSCHLÜSSE DES TERMINALS

20

ANSCHLÜSSE

21

SPEICHERUNG DER FARBEN

24

2KURZANLEITUNG

29

Funktion Taste Symbol

30

FUNKTIONSZUGRIFF

31

Kurzanleitung

32

FUNKTIONSÜBERSICHT

33

NAVIGATION IN DEN MENÜS

38

ZUGRIFF ZU DEN FUNKTIONEN

39

3GERÄT EINSTELLEN

43

VOR DEM SENDEN

44

Ländereinstellung

45

Vorwahl (Amtskennziffer)

45

Sendebericht

46

VOR DEM EMPFANG

47

Papierloser Empfang

48

Anzahl der Ausdrucke

48

Fax- oder PC-Empfang

49

TECHNISCHE PARAMETER

50

K-Taste bestätigen

51

INSTELLUNGEN

53

Automatische Konfiguration

54

Manuelle Konfiguration

54

Netbios-Namen

55

Gerät einstellen

56

EINSTELLUNGEN DRUCKFUNKTION

57

FERNKONFIGURATION

58

ACHRICHTENÜBERMITTLUNG

59

EINSTELLUNGEN

62

Mails sortieren

63

Menü Beschreibung

64

INTERNET-VERBINDUNG

65

INTERNET-FUNKTION SPERREN

66

SMS-DIENST

67

SMS SENDEN

68

LÖSCHEN EINER SMS

69

EMPFANGEN VON SMS

69

SMS SERVER

70

4VERZEICHNIS

71

INEN NEUEN EINTRAG HINZUFÜGEN

72

Verzeichnis

73

VERTEILERLISTEN ERSTELLEN

74

Ausgehend ... Vorgehensweise

75

Zum ... Vorgehensweise

76

EINGABEFELDER DER DATEI

77

Geschwindig-keit Kennziffer

78

VORGEHENSWEISE

79

EIN VERZEICHNIS EXPORTIEREN

80

LDAP-SERVER

80

SERVERS IN DIE LOKALE LISTE

81

5BEDIENUNG

83

Wahl schwarz-weiß oder Farbe

84

Auflösung

84

RUFNUMMERNEINGABE

85

An mehrere Empfänger

86

Sofortige Sendung

87

Zeitversetztes Senden

87

Weiterleiten

88

SENDEN ÜBER DAS INTERNET

89

95 OK - INTERNET / E-MAIL

90

DOKUMENT000016.pdf archiviert

91

Scan to Disk

92

Rundsenden

93

Auftragsliste drucken

94

EMPFANG ÜBER DAS TELEFONNETZ

95

EMPFANG ÜBER DAS INTERNET

95

KOPIEREN

96

Ë BEIDSEITIG

97

Ë EINSEITIG

97

 oder eingestellt wer

98

 oder eingestellt

98

DEBUT FEUILLE

99

FIN FEUILLE

99

K-Taste

100

DER SPEICHERKARTEN

101

Bedienung

102

USB-Schlüssel-kompatibel

103

Foto-Datenträgers

103

Unterstützte Bilddateien

103

Einstecken eines Datenträgers

104

Funktion Crystal Image

104

Unterstützte Dateidokumente

106

ANALYSE DES DATENTRÄGERS

108

Den Datenträger herausziehen

109

WEITERE FUNKTIONEN

110

SENDEABRUF UND EMPFANGSABRUF

111

33 OK - FAX / EMPFANGSABRUF

112

Menü Bedienschritte

112

Auswahl Bedienschritte

112

Sperrcode eingeben

113

Tastensperre

113

Rufnummernsperre

113

Farbsperrung

114

Sperren des SMS-Dienstes

114

MAILBOXEN (FAX MBX)

116

Eine Mailbox löschen

117

Mailbox Liste ausdrucken

117

Faxgerätes

118

6WARTUNG/PFLEGE

119

Allgemeine Informationen

120

Tonerbehälter austauschen

121

+ Die obere Abdeckung öffnen

122

Plastikbeutel

123

Freigabehebel

124

Linke Abdeckung

125

Verschlussklappe

125

Alter Resttonerbehälte

125

Neuer Resttonerbehälter

126

Resttonerbehälter

127

Hauptladeeinheiten

128

Linke Abdeckun

128

Reinigungsknopf

128

Gitterreinige

129

Hauptladeeinheit

129

Gitterreiniger

129

LED-Reiniger

131

Papiereinzug reinigen

132

REINIGUNG

133

STÖRUNGEN

134

Beim Senden aus dem Speicher

135

Wartung/Pflege

136

Internet-Fehlercodes

137

Netz-Codes

137

STÖRUNGEN DES SCANNERS

138

WEITERE MÖGLICHE STÖRUNGEN

139

STÖRUNGSBEHEBUNG

139

Papierlaufrichtung

142

Leitblech

144

Übertragungswalze

144

(Schwarz)

144

Ausrichtwalze (aus Metall)

144

Fehlermeldungen

145

Meldung Korrekturmaßnahme

146

Speicher-Fehlercodes

150

Festplattenfehler

150

Beseitigung von Papierstaus

151

Papierstaus

152

Freigabehebel des

153

Papiereinzugs

153

Papiereinzug

153

LAGERUNG

155

Scanner-Teil

156

Drucker-Teil

156

TECHNISCHE DATEN

158

Eingetragene Warenzeichen

160

Limited Warranty

161

Limitation of Remedies

162

SICHERHEIT

167

UMWELT

168

UTAX GmbH

169

Utax CLP 3416 Manuel d'utilisateur (89 pages)

marque: Utax | Catégorie: Imprimer et scanner | Taille: 3.51 MB |

Allemand

Table des matières

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

HINWEIS ZUR SOFTWARE

3

Rechtliche Informationen und

7

Sicherheitsrichtlinien

7

Zu den Markennamen

8

Lizenzvereinbarungen

9

Kurzanleitung xii

13

Schnittstellenanschlüsse

14

Warnschilder

14

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

15

EU-Konformitätserklärung

17

CE-Kennzeichnung

17

ISO 7779

19

Energy Star

20

Installationsumgebung

21

Sonstige Vorsichtsmaßnahmen

21

Sonstige Sicherheitshinweise

23

Die Handbücher im Überblick

24

Kurzanleitung im Überblick

25

Konventionen

26

1 Installation

27

Auspacken des Druckers

28

Verpackungs

30

HINWEIS: Sicherstellen

31

Verschluss

32

Anschlussarbeiten

33

2 Gerätekomponenten

35

1 Bedienfeld

36

2 Obere Abdeckung

36

3 Universalzufuhr

36

4 Papierkassette

36

1 Obere Ablage

37

2 Netzschalter

37

3 Linke Abdeckung

37

4 Resttonerbehälter

37

Interne Komponenten

38

1 Lüftungsschlitze

39

2 Speicherkartensteckplatz

39

3 Netzanschluss

39

4 USB-Schnittstellenanschluss

39

5 Netzwerkanzeigen

40

8 Netzwerkanschluss

40

3Druckbetrieb

41

Drucken aus einer Anwendung

43

4Wartung

45

Allgemeine Informationen

46

Austausch des Tonerbehälters

47

Tonerbehälter austauschen

48

Plastikbeutel

50

Freigabehebel

51

Druckerreinigung

52

Linke Abdeckung

53

Reinigungsknopf

53

Gitterreiniger

54

Hauptladeeinheit

55

LED-Zeile reinigen

56

Papiereinzug reinigen

58

Verschlussklappe

60

Alter Resttonerbehälter

60

Neuer Resttonerbehälter

60

Resttonerbehälter

61

Längere Betriebspausen

62

Transport des Druckers

62

5 Störungsbeseitigung

63

Allgemeine Richtlinien

64

Papier

66

Leitblech

68

Fehlermeldungen

70

Speicher-Fehlercodes

75

Beseitigung von Papierstaus

76

Mögliche Staubereiche

77

[Papierstau im Drucker]

79

Ausrichtwalze Ausrichtwalze

80

Freigabehebel des

80

Papiereinzugs

80

Papiereinzug

80

[Papierstau Universalzufuhr]

81

[Papierstau Briefeinzug]

82

[Papierstau Duplexer]

82

6 Technische Daten

83

Plus de produits et de manuels pour Imprimer et scanner Utax

Modèles	Type de document
LP 3118	Manuel d'utilisateur 2 - Utax, 64 pages
CLP 3721	Manuel d'utilisateur DOCUMENT CONSULTING [en] , 201 pages
CLP 3532	Manuel d'utilisateur CLP 3532, 4 pages
CLP 3726	Manuel d'utilisateur Utax CLP 3726, 2 pages
CD 1016	Manuel d'utilisateur Kopierer UTAX CD 1016 -, 122 pages
CLP 3630	Manuel d'utilisateur Utax CLP 3630, 2 pages
P-C3060DN	Manuel d'utilisateur PODRĘCZNIK OBSŁUGI, 85 pages
LP 3228	Manuel d'utilisateur FS1100 ONLINE 271207, 111 pages
CLP3316	Manuel d'utilisateur BEDIENUNGSANLEITUNG, 72 pages
P-C3060DN	Manuel d'utilisateur BEDIENUNGS- ANLEITUNG, 235 pages
LP 3230	Manuel d'utilisateur Einführung LP 3230, 200 pages
LP3335	Manuel d'utilisateur BEDIENUNGSANLEITUNG, 204 pages
CD 1016	Manuel d'utilisateur 1 - Utax, 122 pages

Utax appareils